Prinzipiell gut, nur einzelne Probleme müssen nochmal untersucht werden.

原则上赞成，个别问题需要进一步研究。

Wenn man diesen Satz auf Deutsch liest, dann würde meinen, dass der Sprecher eigentlich ganz zufrieden mit dem Ergebnis ist. Auf Chinesisch ist das nicht so: in jedem Fall bedeutet es, dass eigentlich ziemlich viel an dem Projekt auszusetzen ist. Ob es vielleicht gerade so durchgeht oder dieser Satz eigentlich eine höfliche Ablehnung ist, hängt dagegen von der konkreten Situation ab. Also aufpassen, wenn man das nächste Mal zum Chef geht …